Traduction de l’avis du Comité des affaires d’état sur le renforcement des mesures de gestion de la poudre de lait infantile. Ce texte a été adopté également par l’ensemble des structures officielles en charge de la surveillance sanitaire des aliments en Chine. Il apporte de nombreuses modifications qui vont avoir une influence sur les exports de poudres de lait infantile et notamment :
- Interdiction de l’exportation de vrac pour reconditionnement en Chine. Seule les poudres exportées en unités individuelles préemballées peuvent être exportées en Chine. [date d’effet inconnue]
- Obligation de l'étiquetage en chinois au départ de France. Interdiction de coller les contre étiquettes en Chine
- Obligation d’exporter des produits avec une DLC/DLUO supérieure à trois mois à l’arrivée en Chine
- Obligation de fournir les certificats d’analyse [à priori par lot de production]
- Obligation de l’agrément des producteurs.
Il semblerait que la modification réglementaire d’agrément des producteurs laitiers exportant en Chine serait reportée au premier mai 2014. Toutefois, un calendrier plus rapproché dans le secteur des poudres de lait infantile ne peut être exclu.