Cette délégation composée de deux auditeurs du DVS (service du Ministère en charge des Affaires Sanitaires) et du JAKIM (service du Ministère en charge des Affaires Religieuses) avait pour objectif d'inspecter deux établissements de la filière volailles française, un abattoir souhaitant obtenir un agrément initial et une structure de produits transformés souhaitant renouveler son agrément. Les conclusions de cette mission devraient être connues mi-juillet.