"Bien-être animal" des porcs et poulets de chair : coûts de production et modalités de valorisation