Observatoire des exploitations fruitières : résultats 2009