Le marché mondial des petits pélagiques, production et échanges